ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 71 Es war einmal … | Ngày xửa ngày xưa.... | Es war einmal ...
|
| 71 Es war einmal … | Trí và Trang tìm một món quà trong tiệm sách cho cô cháu gái đáng yêu của Trí. | Tri und Trang suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Tris geliebte Nichte.
|
| 71 Es war einmal … | Sự lựa chọn thật lớn. | Die Auswahl ist groß.
|
| 71 Es war einmal … | Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử. | Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane.
|
| 71 Es war einmal … | Thật khó mà tìm cái gì phù hợp. | Es ist schwer, etwas Passendes zu finden.
|
| 71 Es war einmal … | Anh đã từng đọc của tác giả này. | Von diesem Autor habe ich schon mal etwas gelesen.
|
| 71 Es war einmal … | Và nó liên quan đến lịch sử? | Und wovon handelte die Geschichte?
|
| 71 Es war einmal … | Nó kể về một ông vua vào thế kỷ thứ 12. | Es ging um einen König aus dem 12. Jahrhundert.
|
| 71 Es war einmal … | Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí. | Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen.
|
| 71 Es war einmal … | Đó có phải là những phù thủy xấu xa? | Waren das etwa böse Hexen?
|
| 71 Es war einmal … | Không, đó là ma hút máu. | Nein, es waren Vampire.
|
| 71 Es war einmal … | Chúng săn lùng những con mồi và bóp cổ chết. | Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt.
|
| 71 Es war einmal … | Vậy truyện này người ta không nên đọc cho một đứa trẻ! | Das kann man einem Kind doch nicht vorlesen!
|
| 71 Es war einmal … | Em đề nghị, chúng ta tốt hơn nên tặng thứ khác. | Ich schlage vor, wir schenken ihr doch lieber etwas anderes.
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
|